「私はここにいます」東京住所看板プロジェクト
"I'm Here" tokyo address sign project

住所看板(住所表示板)は日本各地の電信柱、街路灯、壁等に設置され、地名表示の役割をしています。

欧米のストリ−ト表示とは違い、その地区を表示する形態であること、地区ごとにブロックで地名があることはエリアやイメージの限定と言えます。

日本の中枢地をイメージした住所表示の作品は、全て「ありそうでない」架空の住所看板ですがイメ−ジするものがそれぞれ明解な場所でもあります。

これらの看板を阪神大震災の直後の神戸や歓楽街の街路灯に設置したり撮影することにより、場所との関係において作品化されます。

プロジェクトは日常の生活の中で浮遊した場所や存在、そこから見えてくるものを風景として提示したもので、自分が在る場所を問いかる作品です。

Address signs are everywhere in Tokyo. Attached to electricity poles and walls they let us know where we are. Address signs are a major element in my own artworks. The signs in the video I placed on street lamps in the entertainment district areas of Kobe after the Great Hanshin Earthquake.
This project forces one to question the uncertain existence and position one has in daily life.

produce by yasuhiro takeuchi

NEXT PAGE→