巡回型アーティスト・イン・レジデンス成果発表 Move arts Japan展

3331 ARts Chiyoda スケジュールサイト　http://www.3331.jp/schedule/001425.html
ENGLISHI／http://www.3331.jp/schedule/en/001425.html

展覧会情報
日程： 2012年02月04日（土）〜2012年02月19日（日）
備考： ジョイントオープニングパーティー／オープニングアクト
　　　　 2012年2月4日(土)　18:00-20:00　＊ご予約不要
時間： 12:00-19:00
備考： 最終入場30分前
休み： 火曜日
料金： 無料
会場： 1F メインギャラリーB・D

アーティスト

岩井 優、嘉手苅志朗、狩野哲郎、久恵真由美、齋藤雅宏、斉藤幹男、松田壯統、山田健二

「Move arts Japan」には、アーティストがアーティスト・イン・レジデンスプログラム（以下AIR）を通して「Move=移動」、日本全体を「Move=感動させる、動かす」というメッセージを込めています。
本展では、全国のAIRネットワークをつなぐウェブサイト「Move arts Japan」の始動に先駆け、8名のアーティストが複数のAIRを巡った体験の成果発表を行います。



参加作家

岩井 優｜Masatu Iwai
•巡回予定コース【沖縄県ano→富山県ヒミング】
アーティスト。1975年京都生まれ、東京都在住。2009年東京藝術大学美術研究科後期博士課程修了。Survivart代表。岩井はこれまで「クリーナーズ・ハイ」というテーマで、清掃／ごみを作品制作に持ち込んでいる。インスタレーション、映像、パフォーマンスなど多岐に渡る表現媒体を用いて、私たちの暮らしにある清潔への欲望を、矛先をずらしながら示し、循環的な営みを問い直している。主な個展に「Clean up 1. 2. 3.」(Art Center Onging、東京、2009)、「Cleaner's high #1」(Otto maintzheim Gallery、東京、2008)。

嘉手苅志朗｜Shirou Kadekaru
•巡回予定コース【大分県BEPPU PROJECT→秋田県ゼロダテ→北海道S-AIR】
アーティスト。1985年沖縄市生まれ、同市在住。沖縄県立芸術大学美術学部修士課程在籍中

風と芝と二人の人物/a wind, a lawn and two figures.　沖縄県立芸術大学/Okinawa prefectural university of arts　2011

場所とオブジェに関するドローイング/drawing about places and objects　沖縄県立芸術大学/Okinawa prefectural university of arts　2010

狩野哲郎｜Tetsuro Kano
•巡回予定コース【秋田県ゼロダテ→北海道S-AIR→大分県BEPPU PROJECT】
美術作家。1980年仙台市生まれ、東京都在住。2007年東京造形大学大学院造形研究科造形専攻美術研究領域修了。近年の作品に、鳥と植物を内包したインスタレーション作品であり、温室であり、なおかつ鳥小屋である空間を設計する「自然の設計/Naturplan」「それぞれの庭/Respective gardens」、みずから拾得や購入したさまざまな植物の種子を展示空間に蒔き、成長を見守るインスタレーション作品「発芽―雑草/Weeds」、通過した路傍の雰囲気の収集を試みる写真シリーズ「Studying about something」。

狩野哲郎「自然の設計(2011)」　インスタレーション　東京都現代美術館での展示風景
Tetsuro Kano, Naturplan (2011), installation, installation view at Museum of Contemporary Art, Tokyo, Japan
Courtesy of the artist and YUKA TSURUNO

狩野哲郎「自然の設計(2010)」インスタレーション　ヨコハマアパートメントでの展示風景
Tetsuro Kano, Naturplan (2010), installation, installation view of solo exhibition at Yokohama apartment, Japan
Courtesy of the artist and YUKA TSURUNO

久恵真由美｜Mayumi Kyue
•巡回予定コース【秋田県ゼロダテ→大分県BEPPU PROJECT→富山県ヒミング】
アーティスト。1985年富山県生まれ、金沢市在住。2009年金沢美術工芸大学美術科彫刻専攻　卒業。2011年金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科彫刻専攻修了、現在金沢で制作活動中。主な個展に「維持するための仕組み」（kapo gallery、金沢、2009）、「出会いなおす-再構築の価値-」（Plaza Gallery、東京、2011）など。

ドラマティックグレー/dramatic grey　金沢21世紀美術館 （卒業、修了展示）/21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa(graduation works)　2011

維持するための仕組み/The structure for preservation　金沢アートポート/Kanazawa art port　2009

齋藤雅宏｜Masahiro Saito
•巡回予定コース【北海道S-AIR→秋田県ゼロダテ】
アーティスト。1981年山形県生まれ、金沢市在住。2007年筑波大学大学院芸術研究科総合造形コース修了。Kapo(金沢アートポート)　代表。

Big fishes/hands print　味噌蔵小学校/Miso-gura elementary school　2009

Dreaming paper　Kapo gallery　2009

斉藤幹男｜Mikio Saitou
•巡回予定コース【沖縄県ano→大分県BEPPU PROJECT→石川県CAAK&kapo】
現代美術・映像作家。1978年札幌市生まれ、同市在住。2002年より2007年までドイツ、フランクフルトのシュテーデル芸術学院にて映像、写真を学ぶ。手描きのアニメーションや、フィルム映写機を使った映像インスタレーション作品を制作。これまでにドイツ、アメリカ、イギリス、オーストリア、台湾など様々な国において、ギャラリー、美術館、映画祭などで作品を発表。2007年スウェーデンのルレオ・サマー・ビエンナーレでは最優秀賞を受賞。個展に、『The Pencil of Nox』(Gallery Anita Beckers、フランクフルト、2007年)、『Four Essentials of the Film』(Gallery The Old Ship、ロンドン、2008年)。

"School Cone", 2011年
"The Beginning -Exhibition of Hybrid Generation" 札幌PARCO新館、札幌、日本

"School Cone", 2011
"The Beginning- Exhibition of Hybrid Generation" Sapporo PARCO, Sapporo, Japan

松田壯統｜Masanori Matsuda
•巡回予定コース【北海道S-AIR→富山県ヒミング→大分県BEPPU PROJECT】
現代美術作家。1982年兵庫県生まれ、埼玉県在住。2007年東京芸術大学美術学部卒業。2009年東京芸術大学大学院美術研究科修士課程修了。

カフカスケープ/Kafka scape　 東京芸術大学 取手校地 /Toride Campus,Tokyo University of the Arts, Ibaragi,Japan　2007

重力の中のballo/Ballo in the gravity　東京芸術大学 取手校地/Toride Campus, Tokyo University of the Arts, Ibaragi,Japan　2005

千体仏のジオラマ/Thousands of Buddhist images no diorama　東京芸術大学 取手校地/Toride Campus, TokyoUniversity of the Arts, Ibaragi,Japan　2007

山田健二｜Kenji Yamada
•巡回予定コース【沖縄県ano→秋田県ゼロダテ→石川県CAAK&kapo】
美術作家。1983年東京生まれ、東京を拠点に活動。2008年東京芸術大学先端芸術表現科卒業。多くの故郷をもつ彼は、故郷を巡り、その場所へのアプローチすることから彼の制作をはじめた。彼の仕事は常に自宅の無い土地で行われてきた。以来、彼の仕事は祭祀や組織の準備に棲み、そこに潜在する作為や動機を編集することで彼の作品を成り立たせている。 雪や地形、民俗知をテーマにしたインスタレーション、建築物、庭、写真などの表現で知られる。

別府地熱学消化器美術館/BSIM(The BEPPU Subterranean Innards Museum)　大分県別府市 platform02/platform02, Beppu, Oita pref　2011

雪室宿/Booking Void Inn MATSUNOYAMA　新潟県十日町市 松之山 天水山　Mt.Amamizu, Matsunoyama, Tokamachi, Niigata pref.　2009

協力団体

北海道｢特定非営利活動法人S-AIR｣
秋田県｢ゼロダテ アートプロジェクト｣
富山県｢特定非営利活動法人アートNPO ヒミング｣
石川県｢金沢アートポート｣
大分県｢特定非営利活動法人 BEPPU PROJECT｣
沖縄県｢アートネットワークおきなわ ano｣

【Move arts Japan 公式ホームページ】　http://movearts.jp/
「Move arts Japan」とは、"Residence network in Japan"をキーワードに展開する、日本国内にあるアーティスト・イン・レジデンスのネットワーク。より多くのアーティストたちがさまざまな地域に訪れることができるよう、継続的に運営するサイトです。すでに活動を重ね、経験豊富な団体や、市民活動としてアーティストを受け入れている団体など、多様な団体情報を掲載しています。

【お問い合わせ】
一般社団法人非営利芸術活動団体コマンドN（担当：宍戸、松渕）

作家から寄せられる滞在レポートはこちらのブログからご覧になれます。

コマンドN　巡回型アーティスト・イン・レジデンス/レポート
http://blog.livedoor.jp/cn_air2011/

「国内複数拠点をつなぐ巡回型アーティスト・イン・レジデンスプログラム
を通した若手芸術家等育成事業」

巡回型アーティスト・イン・レジデンスプログラム
参加作家の決定！移動が始まりました。

主催：文化庁「平成23年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」
企画・制作：一般社団法人非営利芸術活動団体コマンドN

参加作家

岩井 優｜Masatu Iwai
•巡回予定コース【沖縄県ano→富山県ヒミング】
アーティスト。1975年京都生まれ、東京都在住。2009年東京藝術大学美術研究科後期博士課程修了。Survivart代表。岩井はこれまで「クリーナーズ・ハイ」というテーマで、清掃／ごみを作品制作に持ち込んでいる。インスタレーション、映像、パフォーマンスなど多岐に渡る表現媒体を用いて、私たちの暮らしにある清潔への欲望を、矛先をずらしながら示し、循環的な営みを問い直している。主な個展に「Clean up 1. 2. 3.」(Art Center Onging、東京、2009)、「Cleaner's high #1」(Otto maintzheim Gallery、東京、2008)。

嘉手苅志朗｜Shirou Kadekaru
•巡回予定コース【大分県BEPPU PROJECT→秋田県ゼロダテ→北海道S-AIR】
アーティスト。1985年沖縄市生まれ、同市在住。沖縄県立芸術大学美術学部修士課程在籍中

狩野哲郎｜Tetsuro Kano
•巡回予定コース【秋田県ゼロダテ→北海道S-AIR→大分県BEPPU PROJECT】
美術作家。1980年仙台市生まれ、東京都在住。2007年東京造形大学大学院造形研究科造形専攻美術研究領域修了。近年の作品に、鳥と植物を内包したインスタレーション作品であり、温室であり、なおかつ鳥小屋である空間を設計する「自然の設計/Naturplan」「それぞれの庭/Respective gardens」、みずから拾得や購入したさまざまな植物の種子を展示空間に蒔き、成長を見守るインスタレーション作品「発芽―雑草/Weeds」、通過した路傍の雰囲気の収集を試みる写真シリーズ「Studying about something」。

久恵真由美｜Mayumi Kyue
•巡回予定コース【秋田県ゼロダテ→大分県BEPPU PROJECT→富山県ヒミング】
アーティスト。1985年富山県生まれ、金沢市在住。2009年金沢美術工芸大学美術科彫刻専攻　卒業。2011年金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科彫刻専攻修了、現在金沢で制作活動中。主な個展に「維持するための仕組み」（kapo gallery、金沢、2009）、「出会いなおす-再構築の価値-」（Plaza Gallery、東京、2011）など。

齋藤雅宏｜Masahiro Saito
•巡回予定コース【北海道S-AIR→秋田県ゼロダテ】
アーティスト。1981年山形県生まれ、金沢市在住。2007年筑波大学大学院芸術研究科総合造形コース修了。Kapo(金沢アートポート)　代表。

斉藤幹男｜Mikio Saitou
•巡回予定コース【沖縄県ano→大分県BEPPU PROJECT→石川県CAAK&kapo】
現代美術・映像作家。1978年札幌市生まれ、同市在住。2002年より2007年までドイツ、フランクフルトのシュテーデル芸術学院にて映像、写真を学ぶ。手描きのアニメーションや、フィルム映写機を使った映像インスタレーション作品を制作。これまでにドイツ、アメリカ、イギリス、オーストリア、台湾など様々な国において、ギャラリー、美術館、映画祭などで作品を発表。2007年スウェーデンのルレオ・サマー・ビエンナーレでは最優秀賞を受賞。個展に、『The Pencil of Nox』(Gallery Anita Beckers、フランクフルト、2007年)、『Four Essentials of the Film』(Gallery The Old Ship、ロンドン、2008年)。

松田壯統｜Masanori Matsuda
•巡回予定コース【北海道S-AIR→富山県ヒミング→大分県BEPPU PROJECT】
現代美術作家。1982年兵庫県生まれ、埼玉県在住。2007年東京芸術大学美術学部卒業。2009年東京芸術大学大学院美術研究科修士課程修了。

山田健二｜Kenji Yamada
•巡回予定コース【沖縄県ano→秋田県ゼロダテ→石川県CAAK&kapo】
美術作家。1983年東京生まれ、東京を拠点に活動。2008年東京芸術大学先端芸術表現科卒業。多くの故郷をもつ彼は、故郷を巡り、その場所へのアプローチすることから彼の制作をはじめた。彼の仕事は常に自宅の無い土地で行われてきた。以来、彼の仕事は祭祀や組織の準備に棲み、そこに潜在する作為や動機を編集することで彼の作品を成り立たせている。 雪や地形、民俗知をテーマにしたインスタレーション、建築物、庭、写真などの表現で知られる。

協力団体

北海道｢特定非営利活動法人S-AIR｣
秋田県｢ゼロダテ アートプロジェクト｣
富山県｢特定非営利活動法人アートNPO ヒミング｣
石川県｢金沢アートポート｣
大分県｢特定非営利活動法人 BEPPU PROJECT｣
沖縄県｢アートネットワークおきなわ ano｣

8月を皮切りに、参加作家の巡回型の滞在が始まっています！
作家が回る事で生まれる新たな活動性を、是非ご覧ください。
参加作家は2011年12月上旬まで移動しています。
2012年2月に本プログラムの成果発表も計画されています。
ご期待ください！

作家から寄せられる滞在レポートはこちらのブログからご覧になれます。

コマンドN　巡回型アーティスト・イン・レジデンス/レポート
http://blog.livedoor.jp/cn_air2011/

レジデンスプログラムを繋ぐポータルWEBサイトを立ち上げます！

アーティスト、キュレーター、研究者、アートコーディネーターなど、
様々な地域でのリサーチ、制作での滞在条件と現地情報を入手できる
ポータルサイトの立ち上げ準備中です！

主催：文化庁「平成23年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」
企画・制作：一般社団法人非営利芸術活動団体コマンドN

「国内複数拠点をつなぐ巡回型アーティストインレジデンスプログラム
を通した若手芸術家等育成事業」
参加若手芸術家及びアートコーディネーター等の募集

主催：文化庁「平成23年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」
企画・制作：一般社団法人非営利芸術活動団体コマンドN

次の主旨を持つプログラムに参加する若手芸術家及び
アートコーディネーター、アートマネージャー等の募集を行います。

主旨
アートに携わる人材の育成において重要な要素の一つは、人間のアイデンティティ形成プロセスに社会文化のリアリティをいかに関係させるかという点です。その意味で地域･領域横断型で創造性豊かなアイデンティティを本質的に養い、多様な専門的芸術領域を自発的に学ぶため、画一的ではないプログラムが必要とされています。
本プログラムの参加を通じ、領域横断的な知性や総合的な表現能力をもち、かつ、国内外の複数の文化地域において制作活動能力を備えた若手芸術家やアートコーディネーター、アートマネージャーが多く育っていく事を願います。

募集期間：平成23年7月7日(木)〜7月22日(金)
一次審査：＜書類＞7月24日(日)、通知は7月24日(日)19:00頃から開始
二次審査：＜面談＞7月28日(木)〜30日(土)の間
＊東京以外の場所にお住まいの方は、スカイプもしくは電話での面談となりますので、書類審査後の通知時に、速やかに連絡が取れるよう準備しておくようお願いいたします。

参加にあたっての活動条件
【1】協力団体を通じてそれぞれの拠点「地域」から「地域」へと渡りながら、各地域のアーティスト･イン･レジデンスプログラムに参加する事。（最低2地域、最大4地域の滞在を行う事）
協力団体：
北海道｢特定非営利活動法人S-AIR｣
秋田県｢ゼロダテ アートプロジェクト｣
富山県｢特定非営利活動法人アートNPO ヒミング｣
石川県｢金沢アートポート｣
大分県｢特定非営利活動法人 BEPPU PROJECT｣
沖縄県｢アートネットワークおきなわ　アノコザ｣

【2】滞在制作を行う他、地域のローカル情報やレジデンス環境をレポートする事。複数地域を訪れることにより、「地域」と「地域」の橋渡しをし、参加団体によるネットワークを強めて行きます。（最低7日間、最大14日間の滞在を行う事）

【3】滞在中に協力団体と連携し、ワークショップまたはアーティストトーク、他地域滞在報告会等を実施する事。（各自が各地域1回以上行う事が望ましい）

【4】2月〜3月に掛けて、本プログラムの成果発表として展覧会へ参加する事。参加方法は、滞在地で制作した作品の発表、地域のレポート（パネル展示、または映像アーカイブなど）を行う事。

プログラム待遇
＜渡航費＞
1名当たり80,000円上限にて支給（但し訪問箇所数、地域によって金額調整を行います）
＜宿泊費＞
事業費にて全額負担。（事務局より協力団体と調整し、現地宿泊地へ支払いを行います。但し、自己判断でプログラム参加期間以上の滞在を行う場合は自己負担となります）
＜ワークショップ謝礼＞
1名当たり20,000円。ワークショップを行う際の材料費等の費用も含まれます。
＜運搬費補助＞
滞在制作をした際の作品を移動する際の運搬費を補助します。（要相談）

応募条件
・健康体である事。
・プログラム参加において様々な連携が必要となる事を理解する事。
・平成23年8月〜11月の間でレジデンスに参加出来る事。
・平成24年2月下旬の成果発表の展覧会に協力出来る事。

応募方法
次の資料を事務局まで送付ください。
・履歴書　1枚（写真付き）
・作品制作・発表歴または活動歴をまとめて記載　A4サイズ1枚
・参考資料（作品写真もしくは活動歴を細く説明出来るもの）　A4サイズ5枚程度
＊提出して頂いたものは返却しませんのでご注意ください。

応募先
巡回型アーティスト・イン・レジデンスプログラム事務局
参加アーティスト、マネージメント募集窓口　宛
〒101-0021 東京都千代田区外神田6-11-14　アーツ千代田 3331 206b

お問い合わせ
一般社団法人非営利芸術活動団体 コマンドN（担当：松渕、宍戸）
E-mail：info@commandn.net
Tel/Fax : 03-6240-1608

コマンドN事務所移転のお知らせ

アーティストイニシアティブ コマンドNはKANDADA内から事務所を移転しました。
長い間、ご愛顧いただき、ありがとうございました。

新しい連絡先は下記をご覧ください。

〒101-0021　東京都千代田区外神田6丁目11-14　3331 Arts Chiyoda 内
TEL　03-6803-2200

MAIL　info（＊）commandn.net ／（＊）を＠に変えてご連絡ください。